隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。相關圖片
翻譯： 遠處的橋被野煙所籠罩，若隱若現，在石磯的西邊我向漁船詢問情況。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅清幽縹緲的畫面。“隱隱飛橋隔野煙”，那若隱若現的長橋被野煙所籠罩，營造出一種朦朧神祕的氛圍。“石磯西畔問漁船”，詩人在石磯西邊向漁船問詢，充滿了好奇與期待。詩句動靜結合，以煙之動襯橋之靜，以問之動襯景之靜，展現出大自然的寧靜與悠遠，也透露出詩人對未知的探尋和對美好境界的嚮往。
隱隱約約那高橋彷彿被野煙隔斷，在石磯的西邊詢問那打魚的船。
桃花整天隨着流水漂流遠去，那通往世外桃源的洞口在這清清溪流的什麼地方邊。