斜倚畫闌嬌不語，暗移梅影過紅橋，裙帶北風飄。相關圖片
翻譯： 她嬌柔地斜靠在畫欄邊默默無語，暗暗地移動梅花的影子穿過紅橋，裙帶在北風中飄動。
賞析： 此句描繪了一位嬌美女子斜倚畫闌、默默不語的動人情景。“暗移梅影過紅橋”，以梅影的移動襯托出時光的悄然流逝，營造出優美而含蓄的氛圍。“裙帶北風飄”則通過飄動的裙帶展現出女子的靈動與風致。整體畫面生動，情感細膩，既有女子的嬌羞，又有環境的烘托，讓人感受到一種寂靜而美好的詩意情境。
初八的月亮，如同半面鏡子升上了青空。
她斜靠在畫欄邊嬌美地不說話，悄悄地移動梅花的影子越過了紅橋，裙帶在北風中飄動。