昨日入城市，歸來淚滿巾。相關圖片
翻譯： 昨天到城裏去賣絲，回來的時候淚水沾滿了手巾。
賞析： 這兩句詩以簡潔而深刻的筆觸，描繪了一個令人動容的場景。“昨日入城市”，看似平常的敘述，卻爲下文的情感爆發埋下伏筆。“歸來淚滿巾”則形成強烈反差，讓人不禁好奇其間緣由。或許是城市中的所見所聞，觸動了主人公內心的痛楚與無奈，可能是目睹了社會的不公，也可能是感受到了生活的艱辛，從而淚流滿面。短短十字，將人物的悲傷與哀怨刻畫得淋漓盡致，引發讀者無盡的遐想與深思。
昨天進城去賣絲，回來的時候淚水溼透了手巾。
那些渾身穿着綾羅綢緞的人，都不是養蠶的人。