寸寸微雲，絲絲殘照，有無明滅難消。相關圖片
出自清代贺双卿的 《鳳凰臺上憶吹簫·寸寸微雲》
翻譯： 一片片小小的雲彩，一縷縷微弱的夕陽餘暉，它們的存在時明時暗，難以消散。
賞析： 這段詞句營造出一種細膩而迷離的氛圍。“寸寸微雲”描繪出雲朵細碎且縹緲的形態，“絲絲殘照”呈現出微弱而零散的光線。微雲與殘照相互映襯，雲的明滅不定難以消散，彷彿暗示着某種複雜而難以捉摸的情緒。它給人以朦朧、含蓄之感，讓讀者在腦海中浮現出一幅富有詩意又略帶哀愁的畫面，引人遐想與深思。
寸寸微雲，絲絲殘照，有無明滅難消。正斷魂魂斷，閃閃搖搖。望望山山水水，人去去，隱隱迢迢。從今後，酸酸楚楚，只似今宵。
青遙。問天不應，看小小雙卿，嫋嫋無聊。更見誰誰見，誰痛花嬌？誰望歡歡喜喜，偷素粉，寫寫描描？誰還管，生生世世，夜夜朝朝。
一點點細微的雲朵，一絲絲殘餘的陽光，時有時無、忽明忽暗難以消散。
正是極度悲傷、神魂欲斷的時候，閃閃晃晃、搖搖欲墜。
望着那一座座山、一道道水，人已離去，隱隱約約、路途遙遠。
從今以後，滿心的酸楚悲苦，就只像今天夜晚這樣。
青天高遠。
向天詢問卻得不到迴應，看着那小小的雙卿，嫋嫋柔弱、百無聊賴。
還能見到誰、誰又能見到，誰會憐惜花朵的嬌豔？誰會期望歡歡喜喜，偷偷地抹粉、寫寫畫畫？誰還會去管，世世代代，每夜每朝。