君家嶙峋两冰柱,黄尘涨天不敢污。
阿云醉卧呼不譍,断碑零落荒阡雨。
君今去作火井县,山中婴儿待慈母。
前日一旱不堪说,危喘仅存无半缕。
祝君到官百不问,置酒先须酌田父。
从来和气致丰年,一笑能令粟盈庾。
我方投犁学为吏,人言未可纸上语。
今人古人岂相远,力行所知心自许。
惟君可闻我可言,明日一尊黄鹄举。
您家里有两根嶙峋的冰柱,黄色尘土漫天也不敢玷污它们。
阿云醉酒躺着呼喊也不应答,断裂的石碑零落在荒僻的田间雨中。
您如今要去担任火井县的官职,山中的婴儿等待着慈母般的您。
前些日子一场干旱简直难以言说,艰难的喘息仅存没有半丝气息。
祝愿您到任后诸多事情不必都过问,置办酒席首先要先给乡野老农斟酒。
向来和气能带来丰收之年,一个笑容就能让粮食装满谷仓。
我才放下农具学习去做官吏,人们说不能只是纸上谈兵。
如今的人和古人难道相差很远,努力践行自己所知道的,内心自然赞许自己。
只有您能听我诉说这些,明天我们举起一杯酒像黄鹄一样高飞。