谒夔门桂帅
阃歌整暇化清夷，笑把宗师正印提。
绣腑文章开胜馥，锦桃李烂成蹊流。
旌摇蜀水春浮峡，柝静蛮天月满溪。
衣衮归欤近宸极，殊勋嘉欢殿头西。
这首诗的现代中文解释大致如下： 军歌整齐安闲使天下清平，笑着掌握着宗师的重要印信。
锦绣般的内在文章绽放出美好的香气，如同锦缎般的桃树李树灿烂形成小路。
旌旗摇动在蜀水之上春色浮动于峡谷，梆子安静时蛮夷之地的天空中明月洒满溪流。
穿着礼服归去接近皇帝居住之处，特殊的功勋和嘉许欢乐在宫殿的西边。
需要注意的是，对于这类较为生僻或含义不太明确的诗词，具体理解可能会因个人见解有所不同。
