谒九江赵守

浮舟湓浦春，民谣举欣欣。

问民宁底乐，州有贤使君。

帝胄擢清班，江国烦殷勤。

仪型金玉相，肝肠锦绣纹。

周南蔼忠厚，大雅旧不群。

固本屹磐石，理兵无丝棼。

城坚万里长，气壮三边军。

短吟亟搜枯，弄斧当郢斤。

聊此窥一斑，所见谐所闻。

愿公慨神州，边腹久中分。

五岳判地气，三光离天文。

倒竭五湖婆，一洗九陵氛。

钟彝勒伟晔，汗史照芳芬。

此烈丈夫耳，循常脂足云。

小船漂浮在湓浦的春天里，民间歌谣响起令人欢欣。

询问百姓为何如此快乐，是州里有贤能的长官。

帝王后代被提拔到清贵的班次，在江国殷勤任职。

仪表堂堂有金玉般的气质，心地善良有锦绣般的纹路。

像周南一样和蔼忠厚，如大雅一般向来与众不同。

根本坚固如同稳立的磐石，治理军队有条不紊。

城墙坚固如万里之长，士气雄壮可壮三边的军队。

短时间吟诗赶紧竭力思索，就像摆弄斧子如同楚国的郢匠之斤。

暂且借此看到一小部分，所见到的和所听到的相符合。

希望公慨叹神州大地，边疆和腹地长久地分裂。

五岳判定着地气，日月星辰偏离了天文。

倾尽五湖的水，来洗去九陵的恶气。

钟鼎彝器上刻着伟大光辉的事迹，汗青史册映照出芬芳。

这才是真正的大丈夫，遵循常规微不足道啊。