平生山水癖,遐往心独歖。
採秀凌丹丘,忽遇白云子。
腰剑苍龙活,野袂青霞起。
邀我石洞行,共坐啗石髓。
架有黄庭经,犹有东晋纸。
粲若锥画沙,其字大如指。
口传却老术,长跪与进履。
吾心在魏阙,焉给得薪水。
一生有喜爱山水的癖好,对到远方游历内心独自欢喜。
在丹丘上采摘灵秀,忽然遇见了白云子。
腰佩的龙剑仿佛有生机,野外的衣袖青霞飘起。
邀请我到石洞去行走,一起坐着吃石髓。
架子上有黄庭经,还有东晋时候的纸张。
鲜明得就像用锥子画沙,那些字大如手指。
口传长生不老的法术,我长跪着给他进献鞋子。
我的心思在朝廷,哪里顾得上获取俸禄。