膏车待明发,逶迤上河梁。
亲朋罗祖饯,冠盖灿成章。
迟予良缱绻,都门犹在望。
条风被原隰,春日当载阳。
鸣鸟余好音,杂葩纷众芳。
鲂鱼始登荐,旨酒屡充觞。
既醉复赆言,欲去故徬徨。
维周仲山甫,王命慎所将。
夙夜无有懈,庶几终允臧。
斯言启深省,勖哉何日忘。
给车膏油等待明天出发,弯弯曲曲登上河桥。
亲朋好友排列设酒饯行,官员们的帽子和车盖光彩夺目如文章。
延迟出发我真是情意缠绵,京城的大门还在望。
春风吹拂着原野,春天里应当阳光满照。
鸟儿鸣叫着余下动听声音,各种花卉纷纷散发着众多芳香。
鲂鱼开始被献上,美酒多次装满酒杯。
已经喝醉了又赠送临别之言,想要离去所以内心彷徨。
只有那周朝的仲山甫,奉王命谨慎地担当使命。
从早到晚都没有松懈,差不多最终能够被认可称善。
这话引发深深的思考,勉励啊哪一天能忘记。