班枝花曲

汪广洋
汪广洋 (明代)

班枝花,光烨烨,照耀交州二三月。

交州人家花满城,满城花开未抽叶。

焜煌隔水散霞彩,幂历缘空张锦缬。

信非韩郎丹染根,恐是杜宇啼成血。

啼成血,著树枝,点缀秾芳也自奇。

岭南到处足种此,岭北居人稀见之。

秾芳晓落花时雨,东家西家具鸡黍。

当门笑拾玛瑙钟,持向城南踏春去。

交州地暖春归早,一夕东风为谁老。

翠苞半拆渐吐绵,雪花填满行人道。

越娃携筐争采绵,采绵盈筐胜万钱。

搓就琼簪腻如茧,丝成冰缕细如烟。

细如烟,千万缕,绵绵到底知几许?的的灯煤夜结花,轧

轧机声暗相语。

停梭掩袂那得眠,吉贝相将下机杼。

并刀裁剪秋江云,与郎为衣白且新。

乡社年丰载春酒,郎试新衣赛海神。

从今只种班枝树,开花结子两成趣。

劝郎切莫种垂杨,引惹长条系愁绪。

班枝花曲翻译

班枝花,光芒闪耀,在交州二三月时闪耀着光辉。

交州人家满城都种着花,满城花开时还没有长出叶子。

灿烂辉煌隔着水散射出如霞光般的色彩,层层叠叠沿着天空铺开如同锦缎。

真不是韩湘子用丹砂染成的根,恐怕是杜鹃鸟啼叫出的血。

啼叫出的血,附着在树枝上,点缀着这浓郁的芳香也自是奇特。

岭南到处都足以种植这种花,岭北居住的人很少见到它。

浓郁的芳香在清晨落花如同细雨时,东边西边的人家都准备着鸡肉和黍米饭。

在门口笑着拾起玛瑙钟,拿着走向城南去踏春。

交州地方温暖春天归来得早,一夜东风为谁而老去。

翠绿的花苞半开渐渐吐出棉絮,雪花般的棉絮填满了行人的道路。

越地的女子提着筐争相采摘棉絮,采摘的棉絮装满筐胜过万钱。

搓揉成玉簪般细腻如同蚕茧,丝线变成如冰丝般细如烟缕。

细如烟缕,千万缕,连续不断到底有多少呢?明亮的灯花在夜里结成花朵,轧轧的织布机声在暗中相互低语。

停下梭子掩住衣袖哪里能睡得着,和吉贝一起将其从织布机上取下。

用锋利的刀裁剪如同秋江云般的布料,给郎君做成衣服洁白又崭新。

乡村社里在丰收年载着春酒,郎君试穿新衣服去和海神比赛。

从今往后只种班枝花树,开花和结果都有两种乐趣。

劝郎君千万不要种垂杨柳,招惹那长条引发愁绪。

班枝花曲-汪广洋的相关图片

班枝花曲-汪广洋

更多汪广洋的诗词