重九前一日领客登城即席次张以道韵

张镃
张镃 (宋代)

未倒花前凿落金,登携那怕嫩寒侵。

归牛下陇争浮水,宿鸟随山不过林。

衰鬓预吹明日帽,放歌时带故园音。

菊烟桂露虽情物,须索高蟾管夜深。

重九前一日领客登城即席次张以道韵翻译

在花还未倾倒之前就凿下金花,登高携带时哪怕有轻微的寒意侵袭。

归来的牛走下田陇争相趟水,归巢的鸟随着山势不飞过树林。

衰老的鬓发似乎预示着明日吹落帽子,放歌的时候带着故乡的声音。

菊花的烟霭、桂花的露水虽然都是有情之物,但还需要高瞻远瞩地管理到深夜。

需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,只是尽量将其大意用现代中文表述出来。

重九前一日领客登城即席次张以道韵-张镃的相关图片

重九前一日领客登城即席次张以道韵-张镃

更多张镃的名句

清愁诗酒少,寒食雨风多。

更多张镃的诗词