次季和宿龙泉寺遇雪韵

同人如提宿，初从城市归。

雪轻浑欲舞，云栋不成飞。

客去寻溪棹，僧来叩竹扉。

篱边一枝玉，漏汇化丁机。

志同道合的人如同提着行李，刚刚从城市归来。

雪花轻盈仿佛要飞舞起来，云般的屋梁也不能飞起。

客人离去去寻找溪中的船桨，僧人前来轻叩竹门。

篱笆旁边有一枝如美玉般的（花），（仿佛）漏下的水珠化作了织布的机器。

需注意的是，这首诗可能比较生僻或存在一些不太常见的表达，以上翻译可能并不完全精准，你可根据具体需求进一步调整和完善。