霸王忽欲求长生,磊石湖上为蓬瀛。尽种琼芝与瑶草,氤氲花药春冥冥。珠阑四面香为幄,炉火自青湖水绿。昼长时唤美人来,曼声细度游仙曲。胡子衣轻爱六铢,紫霞冉冉吹罗襦。却将尘事劳仙姥,从此官家称大夫。阿谁膝上能多记,特敕琼仙领外事。六宫内使皆天人,免死还闻拜恩赐。忽报西头起阵云,干城全倚郭监军。可怜烽火连宫禁,犹自梅檀吁鬼神。浮家几日劳装束,说与仙人应痛哭。刘郎下马作降王,乐范乘舟学徐福。
霸王忽然想要追求长生,在磊石湖上营造蓬莱瀛洲。
到处种植琼花灵芝和瑶草,浓郁的花药在春天里一片冥冥之态。
珍珠栏杆四面香料如同帷幄,炉火呈现青绿色湖水也是碧绿的。
白天长的时候就呼唤美人前来,曼声细细地唱着游仙曲。
胡子穿着轻薄的衣服喜爱那六铢衣,紫色的云霞缓缓飘动吹起罗衣。
却让尘世之事烦劳仙姥,从此皇家称呼其为大夫。
哪个人在膝上能多记事,特意下令琼仙掌管外事。
六宫内的使者都如同天人,免除死罪还听说受到恩赐来拜谢。
忽然报告西边涌起阵云,保卫国家完全依靠郭监军。
可怜烽火一直蔓延到宫禁,还在对着梅檀吁请鬼神。
漂泊在外几天忙着收拾行装,说与仙人听应该会痛哭。
刘郎下马成为投降的大王,乐范乘船学习徐福。