带围消,巾角蛰,扶病伴春住。忍说将离,帘外况风雨。最怜婪尾杯残,莺声啼后,尚浇酒、石阑深处。竹西路。长思小圃寻香,携手订花谱。花已飘零,蓬鬓近何许。不知廿四桥边,行云冷落,更谁脱、宫衣相顾。
腰带渐渐宽松,头巾角也不平整了,带病之躯伴着春天居住。
忍着说出将要离别,帘外何况又是风雨交加。
最可怜那宴席末尾杯中的残酒,黄莺声啼叫之后,还在石栏杆深处浇酒。
竹西的路啊。
总是想着在小园子里寻找花香,携手制定花谱。
花儿已经飘零,两鬓蓬乱如今又是什么样子。
不知道二十四桥边,流动的云彩被冷落,还有谁会脱下宫衣来相互照顾。