昼锦堂 述怀
万事如云，一腔如雪，幸有诗卷长留。看尽溪山佳境，更上南楼。天外晚风衔落日，柳边秋水浴闲鸥。闲携杖，偶到欢场，漫檀板歌喉。焉求。书满架。饥难疗，商量舌在奚忧。且束愁肠高阁，采菊丹邱。朗吟曾与吾侪共，诙谐不让少年游。休言老，行乐及时何待，斗酒扁舟。
万事如云，一腔如雪，幸有诗卷长留。看尽溪山佳境，更上南楼。天外晚风衔落日，柳边秋水浴闲鸥。闲携杖，偶到欢场，漫檀板歌喉。焉求。书满架。饥难疗，商量舌在奚忧。且束愁肠高阁，采菊丹邱。朗吟曾与吾侪共，诙谐不让少年游。休言老，行乐及时何待，斗酒扁舟。
所有的事情都如同云朵一般，有一腔如同白雪般的情怀，幸好有诗卷长久留存。
看遍了溪流山峦的美好景致，再登上南面的高楼。
天空之外傍晚的风衔着落日，柳树边秋天的水给悠闲的鸥鸟沐浴。
悠闲地拿着手杖，偶尔来到欢乐的场所，随意弹起檀板歌唱。
还追求什么呢。
书籍摆满架子。
饥饿难以医治，好在舌头还在又有什么可担忧的。
暂且把愁苦的心情束之高阁，在丹丘采摘菊花。
曾经和我们一起高声吟诵，诙谐的样子不输给少年时的游玩。
不要说老了，及时行乐还等什么呢，带着斗酒驾着小船。
