即事效放翁

栖迟老圃息蹄轮，剩有间怀结净因。窃比陶潜诗责子，懒为毛义檄娱亲。适来良友倾家酿，时对名花当美人。午睡正酣茶正熟，更无清梦落红尘。

隐居在老园子中停下了奔波的脚步，只剩下一些闲情来修结纯净的因缘。

私下里自比陶渊明写《责子》诗，懒得像毛义那样用写檄文来取悦母亲。

恰好来了好朋友倾尽家中自酿的美酒，时常对着名花就如同面对美人。

午睡正睡得香甜而茶也正好煮好，再没有烦扰的梦落入这尘世之中。