孟秋偕静夫子鱼尊五殷六过鸡鸣寺 其三

睡足平生事，山窗绝见闻。孤筇临别路，万竹倚斜曛。白业双林静，青溪一曲分。应披精进铠，长此却魔军。

睡够了来完成这辈子的事，在山中的窗户边杜绝外界的消息见闻。

一根孤杖在即将分别的路上，万千竹子依靠在倾斜的夕阳余晖下。

佛教的修行在双林寺中很安静，清清的溪流一曲分流。

应该披上努力上进的铠甲，长久地这样来击退魔军。

需注意，这样的翻译只是为了尽量以现代中文的表达方式来阐释诗句大致含义，可能无法完全精准地体现诗词的韵味和意境。