庚申七日

程之鵔 (清代)

今夕何夕是巧夕，爱说人间七月七。瓜果筵陈事绮罗，飘香婍妮妆楼侧。对月临风针线多，五色缕穿九孔隙。天家会合正团圞，那许人间余巧乞。我愧无书腹曝庭，空负亭午当空日。千里乡心又隔年，女牛亦笑人离别。银河昨夜经雨余，鹊路尘清更如涤。还访君平卖卜人，灵槎重觅支机石。

今晚是什么夜晚啊是七夕，喜欢谈论人间的七月初七。

瓜果摆成宴席陈列着，华美的丝织品被摆出来，香气飘来在美丽女子的妆楼旁。

对着月亮迎着风做针线活的很多，五色的线穿过九个孔眼。

皇家团聚正圆满，哪里允许人间有多余的乞巧之事。

我惭愧没有书就像在庭院中晒肚子（指没有真才实学），白白辜负了正午的当空烈日。

千里之外的思乡之心又隔了一年，牛郎织女也会笑人间的离别。

银河昨夜经过雨水之后，鹊桥的路灰尘清净更加如同被洗涤过。

还要去拜访君平那样的卖卜之人，重新寻找那灵槎和支机石。