怀范镜秋 其一

曹元询 (清代)

西风与落叶，无处不纷纷。照影临寒水，看山隔暮云。夕阳明远寺，古路入荒坟。杜若行堪把，因之转忆君。

西风和落叶，到处都纷纷扬扬。

在寒冷的水面映照出影子，望着山峦隔着傍晚的云彩。

夕阳照亮远处的寺庙，古老的道路通往荒芜的坟茔。

杜若可以采摘，因为这转而想起了你。