邑侯王山长携具招游冠山书院

咫尺拳峰郊外村，考亭讲舍至今存。萧疏石磴初开径，曲折泉流自绕墩。百里贤人星复聚，千年薪火道常尊。我来搔首云天阔，极目莱芜一点痕。

近在眼前拳头般大小的山峰下是郊外的村落，考亭讲学的屋舍至今还留存着。

稀稀疏疏的石头台阶刚开辟出小路，弯弯曲曲的泉水自行环绕着土墩。

方圆百里的贤能之人如星星般又聚集起来，千年相传的知识火种道义一直被尊崇。

我来到这里挠着头望向广阔的天空，极力远望看到莱芜只留下一点痕迹。