重修黄鹤楼成

魏阀 (清代)

鹤楼重建镇江东，画栋依然插碧空。玉笛《梅花》新夜月，金沙芳草旧春风。乘云羽客名还在，卖酒人家姓不同。此日登临舒醉眼，烟波淡荡夕阳中。

黄鹤楼在江东重新修建起来，彩绘的栋梁依然高耸直插青空。

玉笛吹奏的《梅花落》曲调在新的夜晚月色下响起，金沙和芳草还如过去的春风中那样。

乘着云朵的仙人之名还在，卖酒人家的姓氏却已不同了。

这一天登上黄鹤楼舒展那沉醉的眼眸，烟波在淡淡的飘荡于夕阳之中。