与子浮沈三十载，归来文采更风流。虚名聊尔或见录，尤物移人何足留。说剑谈玄皆外慕，买田筑室是良谋。眼花耳热争意气，泯灭无闻同一沤。
和你一同经历世事三十多年，归来后文采更加出众潇洒。
那虚名只是姑且可能被提及，能迷惑人的美好事物哪里值得留恋。
谈论剑术和玄学都是身外的追求，购置田地修建房屋才是好的计策。
眼睛昏花耳朵发热去争相表现意气，最后无声无息地消失就如同一个水泡。
过花村将台怀荅剌罕丞相
简王君实佥事
黄河道中
黄楼
歌风台
发瓜州
和敬仲韵
题江风山月亭
题杨补之雪梅卷
