山河壮丽雄三楚，人物风流忆二苏。自古必争形胜地，当年曾屈霸王图。吕梁东下波涛险，芒砀西来岛屿孤。试上黄楼酹明月，百金取酒未为迂。
山河壮丽在三楚之地称雄，人物的风采让人回忆起二苏（苏轼、苏辙）。
自古以来这里就是必然争夺的险要之地，当年曾使霸王的图谋受屈。
吕梁水向东奔腾而下波涛险恶，芒砀山从西边而来像孤独的岛屿。
试着登上黄楼用酒祭奠明月，花费百金买酒也不算迂腐。
过花村将台怀荅剌罕丞相
简王君实佥事
黄河道中
歌风台
发瓜州
赠柯敬仲博士
和敬仲韵
题江风山月亭
题杨补之雪梅卷
