西南天畔万山秋,壑秘岩扃太古幽。绝境至今谁载酒,先生到此我从游。俯看云气来齐鲁,坐拥星轺拜斗牛。乡郡料应添近事,许君门有尹荆州。
西南天边那万重山峦已进入秋天,山谷深邃岩穴封闭充满太古的幽静。
这绝妙之境到现在谁带着酒前来,先生来到这里我跟随着游览。
俯身观看云气从齐鲁飘来,安坐在这里仿佛驾驭着星车礼拜斗牛星宿。
家乡郡县想必增添了近来的事情,许先生您门庭有像尹荆州那样的人。
叶县道中
五月十一日梦中得首联十字次日剑昙至自京师因续成以赠即送其通判岭西
菩提寺
丙午冬再偕杨剑昙北上留别同学诸子
邢台旅次题壁
沅陵驿舍有怀剑昙梦庐