叶县道中

昨上方城道，今来昆水边。河山留战迹，风雨话当年。地辟民常乐，时平吏欲仙。王乔犹在否，祠树望依然。

昨天才走过方城的道路，今天就来到了昆水之畔。

这河山之中留存着战争的遗迹，在风雨之中谈论着往昔岁月。

土地开辟后百姓常常快乐，时世太平官员们好似要成仙。

那王乔还在不在呢，望着那祠堂前的树木依然如旧。