山拥中流翠作堆，四围竹树郁崔嵬。
殿前云向檐牙出，门外潮从海口来。
乞食僧归斋鼓动，打碑人去渡船开。
焦公羽化将古迹，付与瞿昙亦壮哉。
青山拥抱着中流仿佛翠色堆积而成，四周的竹子树木郁郁葱葱且高大险峻。
宫殿前的云朵向着屋檐边飘出，门外的潮水从海口涌来。
化缘乞食的僧人回来时斋堂的鼓声响起，刻写碑文的人离开后渡船就开动了。
焦公成仙而去留下了这些古迹，交付给佛僧也是很壮观啊。
寄方岩
涧傍菊花
菊花
兰亭
灵岩寺
隆兴借东湖驿度夏杂题
清明日延平道上
清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集
秋日田父辞二首
秋兴
秋夜
孺子祠堂
山堂即事
山行即事
赏心亭
舍侄来
首夏
题二小姬扇二首
天衣寺
挽章朋举
