此去行歌《陟岵》诗,短长亭外柳如丝。雨过山驿鸡啼竹,风送江程狖挂枝。花下迎亲依晓署,尊前忆弟梦春池。可能裁得相思锦,六六红鳞寄莫迟。
这次离开要吟唱着《陟岵》这首诗,长短不一的亭子外面柳树如丝般柔长。
雨过了山间驿站能听到鸡在竹林里啼叫,风送着船行的路程能看到猿猴挂在树枝上。
在花下依照清晨的官署迎接新娘,在酒杯前回忆起弟弟梦到春天的池塘。
或许能够裁出那相思的锦缎,六条红色的鲤鱼快快寄去不要延迟。
柏林寺观李晋王画像歌