赤嵌夕照

陈廷璧 (清代)

赤嵌城临水，千年照夕阳。馀辉流海国，斜影上台隍。环顾皆昭烛，遥瞻似渺茫。归帆依岛屿，短笛起沧浪。到处丹霞丽，无边紫气扬。东宁饶胜景，览古仰清光。

赤嵌城临近水域，千年来映照着夕阳。

剩余的光辉洒向海上的国家，倾斜的影子投在城墙上。

环顾四周都被照亮，远远眺望又好似模糊不清。

归来的帆船依靠着岛屿，短笛之声在沧浪水上响起。

到处都是艳丽的红霞，无边无际的紫气飘扬。

东宁有很多优美的景色，观览古迹敬仰那清朗的光辉。