西岸渔灯

晚歌欸乃落霞鲜，西岸渔灯遍一川。点点熹微依古渡，星星黯淡落流泉。芦花入焰酲初醒，枫树舣舟钓欲眠。亦有邻翁乞新火，晓篱分出带溪烟。

傍晚的歌声和摇橹声中晚霞鲜艳，西岸的渔灯遍布了整个平川。

点点微弱的光亮依傍着古老的渡口，星星点点黯淡的光落在流动的泉水上。

芦花进入火焰中仿佛醉酒刚醒，枫树下停靠着船，垂钓的人将要入睡。

也有邻家的老翁来讨取新火，拂晓时篱笆分开带着溪边的烟雾。