癸丑十月二日上天竺寺祈晴

金泥滑滑溅雕鞍，虔走珍祠谒宰官。

积雨水添湖面阔，久阴云护岭头寒。

妨收是处田家苦，开霁何时后土乾。

现出日光须佛力，少令忧国雨心宽。

金色的泥土湿滑溅到了雕花的马鞍上，诚心地奔走前往珍贵的祠庙去拜见官员。

积聚的雨水使得湖面更加宽阔，长时间的阴云笼罩保护着山岭的顶端让人感觉寒冷。

到处妨碍收获这让农家痛苦，什么时候放晴让大地干爽呢。

要出现阳光必须依靠佛的力量，希望能稍微让担忧国家的心情变得宽慰一些。