金阙平明宿雾收,瑶池式宴俯清流。瑞凤飞来随帝辇,
祥鱼出戏跃王舟。帷齐绿树当筵密,盖转缃荷接岸浮。
如临窃比微臣惧,若济叨陪圣主游。
清晨宫殿前的大门处晨雾消散,在如瑶池般的地方举行宴会俯瞰着清澈的水流。
祥瑞的凤凰飞来跟随皇帝的车辇,吉祥的鱼儿跃出水面在帝王的船边嬉戏。
帷幕和整齐的绿树在筵席旁浓密排列,车盖转动着和浅黄的荷叶连接着岸边漂浮着。
如同亲临此处私下里我这微臣感到惶恐,像这样有幸陪同圣明的君主游玩。
奉和九日幸临渭亭登高应制得晖字