寄都中诸友

问讯京华意惘然，花枝酒盏忆当年。旧人无复何戡在，邻瓮难娜毕卓眠。芍药锦屏春似梦，海棠银烛月曾圆。司勋憔悴江乡冷，笠雨蓑云一钓船。

打听京城的情况心中满是怅惘茫然，看着花朵和酒杯回忆起往昔岁月。

过去的人没有像何戡那样的还在了，邻家的酒瓮也难以让毕卓那样沉醉入眠。

芍药花开如同锦屏般的春天好似一场梦，海棠花旁银烛照着曾经月圆之时。

司勋（杜牧）在荒凉的江乡变得憔悴，戴着斗笠披着蓑衣在一艘钓船上。