吾亦爱吾庐,地僻犹深山。
山亦前后有,远望碧玉环。
繄昔近市居,局促几泥蟠。
买园辟荒榛,运量百亩宽。
勤劳艺且筑,就绪五载间,
葛巾雅相宜,何心傲蝉冠。
流光隙中驶,霜鬓映苍颜。
恬愉无竞外,幸免历世患。
帝人笑野拙,枉是家长安。
开门面陂泽,岸岸蒲蓼湾。
此身夫何疑,郊岛乃瘦寒。
我也喜爱我的房舍,地处偏僻犹如处在深山之中。
房屋前后也有山,远远望去如同碧玉环绕。
从前靠近市区居住,受拘束几乎像蟠龙屈伏。
买了园子清除荒草杂树,规划有百亩那么宽阔。
辛勤劳作经营而且修筑,在五年间安排妥当,葛巾很是适宜,哪有心思去羡慕高官厚禄。
时光在缝隙中飞速流逝,如霜的鬓发映衬着苍老的面容。
内心恬静愉快没有与外界竞争,侥幸避免了经历世间的祸患。
那些达官贵人嘲笑我愚拙,徒然长久地居住在长安。
打开门面对湖泽,岸岸都是蒲草和水蓼环绕的水湾。
我这身躯还有什么可疑虑的,郊野孤岛才是清寒瘦弱的。