城河固金汤,谷帛堆丘山。
雷风走号令,足以威百蛮。
秦人昔恃此,烧书无愧颜。
丛祠夜篝火,赤蛇先据关。
谁知小国鲁,抗衡齐晋间。
独能秉王礼,足以销邻奸。
舞干服三备,可仰其可攀。
城墙和城河坚固如金汤一般,粮食和布帛堆积得像山丘一样。
像风雷一样发布号令,足够威震各个少数民族。
秦国人以前凭借这些,焚烧书籍也没有羞愧之色。
在丛祠中夜晚点起篝火,红蛇首先占据了关隘。
谁知道小小的鲁国,能在齐国和晋国之间进行抗衡。
唯独它能够秉持周王的礼仪,足以消除邻国的奸邪。
挥舞盾牌使三个敌人屈服,令人敬仰且可以攀附效仿。