名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士

张镃
张镃 (宋代)

酒熟将何字,白鸥波正如。

一瓢谁合饮,高士观中居。

汗漫涵无象,鸿蒙洽太初。

醒来松户晓,应念臭於帤。

名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士翻译

酒已酿成该用什么来表达呢,那白鸥所在的水波正如此情此景。

这一瓢酒谁适合与之共饮呢,是那在道观中居住的高洁之士。

广阔无边包容着没有具体形态的事物,混沌融洽如同太初之时。

醒来时松树知晓天亮了,应该会想到那有臭味的破布。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原诗词的韵味和意境,诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和灵活性。

名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士-张镃的相关图片

名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士-张镃

更多张镃的名句

清愁诗酒少,寒食雨风多。

更多张镃的诗词