甲辰八月辞故里 \ 将入武林

张煌言
张煌言 (明代)

国亡家破欲何之?西子湖头有我师。

日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。

惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝。

他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷!

甲辰八月辞故里 \ 将入武林翻译

国家灭亡家庭破碎我该去往哪里?西子湖畔有我的榜样。

日月同时高悬在于谦的墓前,天地间还有半壁是岳家的祠堂。

惭愧自己只能空手与他们同列,怎敢凭借一片赤诚之心来求得一席之地。

将来有一天我坐着白色的车子行驶在浙东的路上,那汹涌的波涛难道一定只属于伍子胥(鸱夷)! 注:于氏墓指于谦墓;岳家祠指岳王庙。

鸱夷,这里代指伍子胥。

甲辰八月辞故里 \ 将入武林-张煌言的相关图片

甲辰八月辞故里 \ 将入武林-张煌言

更多张煌言的名句

日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。

更多张煌言的诗词