日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。相关图片
出自明代张煌言的 《甲辰八月辞故里 \ 将入武林》
翻译： 太阳和月亮高悬在于谦的墓地上，国家的半壁江山安稳的寄托在岳飞的祠堂中。 需要注意的是，这句诗中的“于氏”指的是于谦，“岳家祠”指的是岳飞的祠堂。这句诗表达了对这两位民族英雄的敬仰和对国家命运的感慨。在翻译时，尽量保持了原诗的意境和情感。
赏析： 这两句诗意境宏大，气势磅礴。“日月双悬于氏墓”，以日月高悬来烘托于氏墓的庄严肃穆，象征着英烈的精神如同日月般光辉永恒。“乾坤半壁岳家祠”则凸显出岳家祠的重要地位，仿佛撑起了半边天地。此句借于氏和岳家的功绩，表达了对忠臣义士的敬仰与缅怀，也展现了诗人对民族英雄的赞颂，读来令人心潮澎湃，感慨万千。
国家灭亡家庭破碎我该去往哪里？西子湖畔有我的榜样。
日月同时高悬在于谦的墓前，天地间还有半壁是岳家的祠堂。
惭愧自己只能空手与他们同列，怎敢凭借一片赤诚之心来求得一席之地。
将来有一天我坐着白色的车子行驶在浙东的路上，那汹涌的波涛难道一定只属于伍子胥（鸱夷）！ 注：于氏墓指于谦墓；岳家祠指岳王庙。
鸱夷，这里代指伍子胥。