瑞鹤仙 乙卯二月自海上归扬州见新燕赋

燕飞妆懒整。细思量、双栖还让恁稳。屏间翠鬟隐。问青天碧海，可能相引。花梢弄影。漾愁心、阑干梦醒。更楼头、杨柳依依，说道好春将尽。休省风流佳约，似水钿车，杜陵风景。芹泥蹴损。肠断处、更谁领。早归来帘幕，深深静押，絮语雕梁昼永。怕窗前、又有流莺，向人巧逞。

燕子飞走了，也懒得去整理妆容。

仔细地思考着，那双宿双飞还是让它们那么安稳。

屏风之间翠色的发鬟若隐若现。

问问那青天碧海，是否能够相互牵引。

花儿的梢头摆弄着影子。

荡漾起愁苦的心绪，在栏杆处从梦中醒来。

更有那楼头上，杨柳轻柔地摇曳，说着美好的春天将要结束。

不要回想那风流的美好约定，就像那水一样的装饰华丽的车子，如同杜陵的风景。

芹泥被踩踏损坏。

伤心断肠的地方，又有谁能领会。

早日归来那帘幕之后，深深静静地紧闭，在雕梁之上长久地说着绵绵细语。

就怕窗前又有黄莺，向人巧妙地卖弄。