西斋秋暑

蔡襄
蔡襄 (宋代)

斋居一室静,画永来风微。

仙棋覆前局,女布便轻衣。

向人颜色强,与世心事违。

且效金门隐,讵有田园归。

西斋秋暑翻译

在安静的一间屋中进行斋戒居住,画幡长久地在微风中飘动。

神仙般的棋局覆盖了前面的局面,女子穿着轻便的衣服。

对着人面容神色勉强,与世间的心思相违背。

暂且效仿在金门隐居,哪里有回归田园的时候。

西斋秋暑-蔡襄的相关图片

西斋秋暑-蔡襄

更多蔡襄的诗词