修梧密竹带残荷，燕子帘栊翡翠窠。妙有江南烟水意，却添湾上荔支多。萧斋旧制多藏画，吴舫新裁称蹋莎。万绿茫茫最深处，引人幽思到岩阿。
高大的梧桐和茂密的竹子环绕着残留的荷叶，燕子在门窗上的翡翠鸟窝边。
奇妙地有着江南烟水的意境，却又增添了水湾上众多的荔枝。
书斋里旧有的规制多收藏画作，新制成的吴地游船适合在莎草上行走。
那茫茫的万片翠绿最深处，引领人的幽深思绪到达山岩角落。
山雨·短笠团团避
沪上杂书
同子毅弟早起至岱顶
解嘲
题程木庵所藏彝器拓本
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其一
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其二
九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作 其三
柬魏默深
