汉家郎官头未白，扈从初为两京客。
忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。
腰间宝剑七星文，连旌大旆何缤纷。
解鞍夜卧营中月，揽辔朝看陇上云。
黄沙断碛千回转，玉关渐近长安远。
轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。
兹行骑从历诸蕃，毡帐依微绝漠间。
残烟古树羌夷聚，远火荒原猎骑还。
蕃酋出迎通汉语，穹庐蒲萄酒如乳。
舞女争呈于阗妆，歌辞尽协龟兹谱。
当筵半醉看吴钩，上马便著金貂裘。
山川遥认月支窟，部落能知博望侯。
草上风沙乱骚屑，边头日暮悲笳咽。
行穷天尽始回辕，坐对雪深还仗节。
归来杂遝宛马群，立谈可以收奇勋。
却笑古来征战苦，边人空说李将军。
汉朝的郎官头发还没有变白，一开始作为侍从成为了两京的过客。
忽然遇到天边那五色诏书，就万里轻快地奔向西域。
腰间佩戴着有七星图案的宝剑，连着的旗帜大旗是多么缤纷多彩。
解下马鞍夜晚睡在营地的月光下，抓住缰绳早晨看着陇上的云彩。
黄沙断开的沙石地千回百转，玉门关渐渐靠近而长安越来越远。
轮台的霜很重角声透着寒意，蒲海的风很大弓箭的力量也变软了。
这次出行带着随从游历各个番邦，毡帐在微弱的绝漠之间。
残余的烟雾古老的树木有羌夷聚居，远处的火在荒原上有狩猎的骑兵返回。
番邦首领出来迎接能说汉语，帐篷里的葡萄酒如同乳汁。
舞女争相呈现于阗的装扮，歌词都符合龟兹的乐谱。
在筵席上半醉时看着吴钩，上马就穿上金貂裘。
远远地辨认山川是月支窟，部落能够知道博望侯。
草原上的风沙胡乱地飘动，边疆的傍晚悲伤的胡笳声呜咽。
走到天边尽头才回辕，坐下对着深深的雪还持着符节。
归来时众多的宛马成群，站着交谈就可以收获奇功。
却笑着说自古以来征战的辛苦，边疆的人白白地说着李将军。
