寄同年崔学士

黄滔
黄滔 (唐代)

半因同醉杏花园,尘忝鸿炉与铸颜。已脱素衣酬素发,

敢持青桂爱青山。虽知珠树悬天上,终赖银河接世间。

毕使海涯能拔宅,三秦二十四畿寰。

寄同年崔学士翻译

这首诗较为生僻和难解,以下是一种可能的现代中文翻译: 一半是因为一同在杏花之园沉醉,尘世中玷污了鸿炉与容颜的塑造。

已经脱去了白色的衣服来报答白色的头发,敢于秉持青桂来喜爱青山。

虽然知道珠树高悬在天上,最终还是依靠银河来连接世间。

最终使得天涯海角能够迁移家宅,三秦以及二十四畿寰。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达原诗的意境和内涵,对于一些较为晦涩的诗句,理解可能会存在多种解读。

寄同年崔学士-黄滔的相关图片

寄同年崔学士-黄滔

更多黄滔的诗词