薛公画鸐艺殊绝,真迹人间半磨灭。玉堂退直见新图,毛骨萧疏浑彷佛。丹砂作顶霜作翎,迥立松梢压苍雪。试看挺特仙客姿,轩昂岂是樊笼物。万里高抟辽海风,一声清泪临皋月。忽然振翼将远举,云薄天空一超越。肯学池塘鸥鹭群,啄食卑污外空洁。悬知素壁玩且久,似有凉风起寥泬。赤松异日许同游,借尔翱翔向金阙。
薛公画鹖鸟的技艺非常绝妙,真迹在人间已大半磨灭了。
在玉堂退朝后直接看到新的画作,那鹖鸟的神态和模样仿佛跃然眼前。
用丹砂来作头顶,用霜来作翎羽,高高地站立在松梢之上压着青苍的积雪。
试着看看那挺立于特别之处的仙客般的姿态,气宇轩昂哪里是被樊笼束缚之物。
在万里高空向着辽海奋飞,一声清啼对着临皋的明月。
忽然振动翅膀将要远飞,在云薄天空之中一下子超越出去。
岂会学那池塘边的鸥鹭群,啄食卑污之物而徒有外表的洁净。
料想会在白色的墙壁上长久地欣赏把玩,好似有凉爽的风从高远空旷处吹来。
他日或许能与赤松子一同游玩,借助它翱翔飞向皇宫。