好把雄姿浑世尘,一场闲事莫因循。
荆轲只为闲言语,不与燕丹了得人。
好好地施展那英雄的雄姿来混世,一件平常的事不要拖延。
荆轲只是因为一些无关紧要的言语,就没有和燕太子丹一起做成大事的人。
需要注意的是,这样的翻译只是尽量贴近原意进行解释,与原诗词的韵味和意境还是有所不同。
古诗词往往有其独特的语言魅力和文化内涵。
寒食二首
代崇徽公主意
月
寄太常王少卿
柳十首
曲江二首
南山
上元怀古二首
松
刘员外寄移菊
落花
别墅
望思台
项羽庙
早春微雨
赠弹琴李处士
代孔明哭先主
贫女
秋
风