闻雁

卢汝弼 (唐代)

秋风萧瑟静埃氛，边雁迎风响咽群。瀚海应嫌霜下早，

湘川偏爱草初薰。芦洲宿处依沙岸，榆塞飞时度晚云。

何处最添羁客恨，竹窗残月酒醒闻。

秋风萧瑟使得尘埃与雾气都安静下来，边地的大雁迎着风发出悲咽的群叫声。

浩瀚的沙漠大概嫌弃霜下得太早，湘江流域偏偏喜爱草木刚刚散发香气的时候。

在芦苇洲上夜宿的地方紧靠着沙岸，从榆关边塞飞起时穿越傍晚的云彩。

什么地方最增添旅居在外的人的愁苦怨恨呢，是在竹窗下伴着残月从酒醉中醒来时听到这些声音。

朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。