先生位管辖,四海在陶钧。顾我门墙士,于焉益情亲。眷言给鼎味,旨酒侑芳珍。粲粲春服成,暮春及佳辰。载咏先生道,兴怀感昔人。三子果艺达,从政宜牧民。维舟万里流,喜色照通津。廌也不速肖,农圃老此身。同门各鶱翥,索居独离群。诸公廊庙器,行当策高勋。念此今日欢,无忘病且贫。结驷傥肯顾,促车清颍滨。
先生处于管理的职位,四海都在他的掌控之中。
顾念我这师门之人,在这里更加觉得情感亲近。
恳切地说提供了丰盛的食物,美酒陪着美好的珍馐。
鲜明的春装已经制成,到了暮春这个美好的时刻。
不断吟咏先生的道德,引发心怀感慨往昔的人。
那三个人果然技艺通达,从事政事适宜管理百姓。
乘船在万里的水流上,喜悦的神色照亮了渡口。
我自己没能迅速成才,在农田园圃中终老此身。
同门的人各自高飞,我独自离群索居。
诸位是朝堂上的大才,应当去建立崇高的功勋。
想到今日的欢乐,不要忘记有病而且贫穷的我。
如果您能驾车前来探望,赶快乘车到颍水之滨。