张居士歌

李廌
李廌 (宋代)

凡夫冥冥不知晓,劫尘流浪如沙扫。

上天宫阙隔青云,九原垅暮空秋草。

神仙有意怜下土,独取飙车出三岛。

张翁陋巷贫且贤,箪饷瓢浆久怀宝。

羽客飞来自何所,蓬荜相迎笑相劳。

高谈妙理妙道本,定是青牛度关老。

仙丹无形有真气,一视传灵入凡枣。

聊分七枣遗张翁,一饵云充千岁饱。

张公不食今几年,齿如儿童颜色好。

我闻神仙本无滓,诸漏皆空体玄道。

姑射神人饮风灵,淮南鸡犬依丹灶。

真诠自然本简易,不在劳形勤补脑。

封山航海漫殚费,叶衣草茹空枯槁。

况乃纷纷五浊世,粒食火化常热恼。

余苦风尘衰太早,绿发苍苍半玄缟。

青春堂堂暗中去,常恐余生似潢潦。

何当刀圭借残龄,相与神游超八表。

张居士歌翻译

一般的人愚昧无知不明白,在尘世的劫难中流浪如同沙尘被清扫。

天上的宫殿隔着青云,九泉之下的坟茔傍晚只有秋草。

神仙有心怜悯下界,特意取出飞风车离开三岛。

张翁住在简陋小巷既贫穷又贤能,用竹篮盛饭用瓢盛水却长久怀有珍宝。

羽客从何处飞来,以蓬草屋迎接笑着相互问候。

高谈精妙道理和妙道根本,肯定是骑着青牛过关的老子。

仙丹没有形状却有真气,一看就能将灵妙传入平凡的枣中。

姑且分七个枣送给张翁,吃一个就像云气充满能千年饱足。

张翁几年不吃东西了,牙齿像儿童一样而脸色也好。

我听说神仙本来没有杂质,各种烦恼皆空而体悟玄道。

姑射山的神人饮风的灵秀,淮南王的鸡犬依靠着丹灶。

真正的要旨自然本来就简单,不在劳损身体勤奋补脑。

封山航海胡乱耗费精力,吃树叶穿草衣最终空自枯槁。

何况是纷纷扰扰的五浊世界,以粮食为食用火煮食常常有热恼。

我因在尘世中受苦而衰老得太早,乌黑的头发半白。

青春正大光明地离去,常常担心余生如同积水。

什么时候能借助神丹延长残年,一起精神畅游超越八方极远之地。

张居士歌-李廌的相关图片

张居士歌-李廌

更多李廌的名句

碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
青林枕上关山路,卧想乘鸾处。

更多李廌的诗词