光禄朱卿挽词十首

李廌
李廌 (宋代)

省寺官联贵,曾升社稷臣。

双瞻观日月,接迹望星辰。

锡爵虽开国,封侯未富民。

天扉如可到,直拟问通津。

光禄朱卿挽词十首翻译

在省级的官署里官员相互联结显贵,曾经升任为国家的重臣。

双眼瞻望太阳和月亮,跟随着踪迹遥望星辰。

赐予爵位虽然是建立国家(的行为),封授侯爵却没有使百姓富裕。

天门如果能够到达,简直就打算去询问通达的渡口。

需注意,这样的翻译只是尽量以现代中文的表达方式来呈现诗意,与原诗词的韵味和内涵可能存在一定差异。

光禄朱卿挽词十首-李廌的相关图片

光禄朱卿挽词十首-李廌

更多李廌的名句

碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
青林枕上关山路,卧想乘鸾处。

更多李廌的诗词