曹太尉西征

仁者虽无敌，王师尚有征。

独乘金厩马，都领铁林兵。

肃气关河暮，屯烟部落晴。

旗光秋烧合，甲色夜江横。

士喜击中鼓，虏疑闻后钲。

无私乃时雨，不杀是天声。

濯濯前谁拒，堂堂彼自倾。

寒逾博望塞，春宴隗嚣城。

外使戎心伏，旁资帝道平。

公还如画像，为赞学班生。

仁慈的人虽然没有敌人，但王师仍有征战之事。

独自骑着金马厩里的马，全面统领着精锐的士兵。

严肃的气息在关河的傍晚弥漫，屯聚的烟火在部落晴朗时出现。

旗帜的光芒与秋天的燃烧相融合，铠甲的色泽在夜晚的江上横陈。

士兵们喜欢击中战鼓，敌人怀疑听到了后面的钲声。

无私就如同及时的雨水，不杀戮是上天的声音。

光明磊落之前谁能抗拒，威严庄重他们自己就会倾倒。

寒冷超过博望塞，春天在隗嚣城宴饮。

对外使外族的心思降服，从旁协助帝王之道得以太平。

您回来就如同画像，为您赞扬就如同学习班生。