子山词赋动南朝,近佐名卿掌玉條。
治邑还持尘尾柄,携家便泛木兰桡。
谢塘春昼偏多思,潘鬓秋风苦未凋。
种秫公田供酩酊,弹琴官舍助逍遥。
去程千里随实雁,宿馆三更听落潮。
闻道临安有仙穴,莫抛印绶採芝苗。
庾子山的词赋在南朝轰动一时,近来辅佐名臣掌管着玉制的印绶。
治理城邑还手持拂尘的柄,携带家眷就泛舟于木兰舟上。
谢塘在春日白天尤其让人多有思绪,潘岳那样的两鬓在秋风中苦苦地还未凋零。
在公田里种植高粱来供自己酣醉,在官舍里弹琴来增添逍遥自在。
去千里之外的行程随着大雁,在旅舍三更时聆听落潮的声音。
听说临安有神仙的洞穴,不要抛下印绶去采摘芝草的幼苗。